Glossary of Rajasthani Language/Q

From Jatland Wiki
Jump to navigation Jump to search
Back to Alphabetical Index

Notes

  1. The Glossary of Rajasthani Language contains Rajasthani romanized words, the words in Devanagari script and Hindi equivalents with meaning in English.
  2. You may use the toolbar at the bottom of the edit window to add Devanagari and other non english characters.
  3. Devanagari alphabets may not be visible on some computers - some PCs do not support Devanagari fonts. Those viewers should install Devanagari font 'Mangal' - for details, please see the thread Tips for use of Hindi on your computer in Tech Talk forum.
  4. A simple technique to insert an equivalent hindi word to a Romanized Rajasthani word is to type and copy from google transliterate, Devnagari Editor or learn from here
  5. Tips for pronunciation of Rajasthani words are: a () as a in "America", ā () as a in “father”; i () as i in “ill”, ī () as ee in “eel”; u () as u in “full”, ū (ऊ) as oo in “fool”; as nna (), as lla (), as nga (), ñ as nya (), ś as sha (), as ssa (), as dda (ड़), as , t as
  6. To write in Hindi see हिन्दी में कैसे लिखें

Q

Qanunago कानूनगो - कायस्थों का एक उपनाम : Surname of kayastha community
Qyāmkhānī क्यामखानी - कायमखानी
a caste of muslims converted from Hindu castes



Back to Glossary of Rajasthani Language