Originally Posted by
aryasatyadev
Angreji me te hookah e kahya karen par baaki bhashayan me kai naam sain iske A hookah (Hindi: हुक़्क़ा, Urdu: حقّہ hukkah) or shisha (Arabic: شيشة)
Depending on locality, hookahs or Shishas may be referred to by many names: Arabic Language use it as Shisha or Nargeela or Argeela and they use it throughout the whole of the Arab World; Turkish people use it as Narghilè but pronounced "Argilah" is the name most commonly used in Turkey, Cyprus, Azerbaijan, Lebanon, Syria and Palestine. Narghile derives from the Persian word nārghile, meaning coconut, which in turn is from the Sanskrit word nārikela (नारिकेला), suggesting that early hookahs were hewn from coconut shells.In Albania, Bosnia, Croatia the hookah is called "Lula" or "Lulava" in Romani, meaning "pipe," the word "shishe" refers to the actual bottle piece.
Shisha (شيشة), from the Persian word shīshe (شیشه), meaning glass, is the common term for the hookah in Egypt and the Arab countries of the Persian Gulf (including Kuwait, Iraq, Bahrain, Qatar, Oman, UAE, and Saudi Arabia), Palestine and in Morocco, Tunisia, Somalia and Yemen.
In Iran, hookah is called غلیون "Ghalyoon". In Uzbekistan, hookah is called "Chillim". In India and Pakistan the name most similar to the English hookah is used: huqqa (हुक्का /حقہ)