devar kae saath extra time spend karna, ussae meethi chupdee baatein karna- ये तोह भाभी - देवर के बीच मे flirtation हुई. In western countries, such behavior between an unmarried man and a woman would be considered 'romantic' but is accepted in a much more conservative society such as Indian. Ironically, such 'sweet talking' between जेठ and his younger brother's wife is considered 'taboo'. Is there any logic here?
Regards,
Urmila.