Dr. Sahib, Thanks for sharing the translation of the inscription with your scholarly comments.
But, I beg to disagree with your closing deduction on the issue being discussed "Visiting ALaric in other regimes or myths would only create avoidable confusion.''
For, we are making a joint effort to remove confusion already created by misrepresentation of historic data by wrong application of 'myths' as history and correct history kept wrapped under carpet for such a long period.