The Jats:Their Origin, Antiquity and Migrations/Appendices/Appendix No.4
Jump to navigation
Jump to search
Back to Index of the Book
The Jats:Their Origin, Antiquity and Migrations
Back to Index of the Book
| The full text of this book has been converted into Wiki format by Laxman Burdak. |
Manthan Publications, Rohtak. ISBN 81-85235-22-8
Appendix No.4Appendix No.4
An extract from "Vedon Kaa Yathaartha Swaroop" by Pt. Dharama Deva Vidyavachaspati, V.s. 2014, Gurukula Kanngri Visvidyalaya, Haridwar, pp. 75-76. Laabee bin Akhtaab's Poem in archaic Arabic.
- 1.AYATO MOBARAKOL ARDY YOShY NOHA MINK HINDY FARDOK ALLAHO MALLINA NAZEELATA - ZELRO.
- 2.WAHAL TAJJALIYATO ANANIYATO SAHBY ARBAATO HATHIHY NAZEELA RASULO THIKRATO MINK AL-HINDATO.
- 3.YOGOLO ALLAHO YA AHLLA AL-ARDO AL-ALLAMEENA GOLA LAHOM FATTAWIO THIKRATO VED HAGGAN MOALLAMO YONJEHON.
- 4.WAHOWA YAALMO SAAM WA YOTRA MIN ALLAHI TANZEELA FAINNAMA YA AKHAYO MOTABIANA BASHAREATO NAJATIN.
- 5.WA ASLEEHOMA RIK WA-ATR NASEHENAKA KAL-OKHOWATO WA OTHNA ALLAH UDANA WAHOWA AHSSANO MSHADOO.
English translation as given in the above book
- 1.O blessed land of Hind, thou art worthy of reverence, for in thee God has revealed true knowledge of Himself.
- 2.What a pure light do these four Revealed Books afford to our mind's eye like the charming and cool lustre of the dawn. These four Books God revealed unto His Prophets in Hind.
- 3. And He thus teaches all races of mankind that inhabit His earth:- Follow (in your lives) the knowledge I have revealed in the Vedas, for surely God has revealed them.
- 4.Those treasuries are the Saam and Yajur, which God has published. 0 my brothers, revere them, for they tell us the Good news of Salvation.
- 5. The two next, of the four, Rik and Atr (Atharva) teach us lessons of (Universal) brotherhood. These two (Vedas) are the beacons that Warn us to turn towards that goat (Universal brotherhood).
Back The Jats:Their Origin, Antiquity and Migrations/Appendices